「朝礼で使える小ネタ。ロゴにまつわるエピソード」の第一回です。
今回はユニクロにまつわるエピソードを、ひとつご紹介しましょう。
ユニクロと言えば、説明不要の有名ファッションブランドですね。
「ユニクロ」という名称自体、元々は略語なのだということはご存知でしょうか？
「ユニーク・クロージング・ウェアハウス」というのが省略前の名称で、広島市に第一号店となる店舗が設置されていました。
これを省略して「ユニクロ」と呼ぶようになったのですが、当初その英文表記は「ＵＮＩ－ＣＬＯ」だったのです。
それというのも考えてみれば当然の話で、「ＵＮＩＱＵＥ ＣＬＯＴＨＩＮＧ ＷＡＲＥＨＯＵＳＥ」の省略形なのですから、「ＵＮＩ－ＣＬＯ」の表記以外には普通考えられません。
では、なぜ現在のように「ＵＮＩ－ＱＬＯ」と表記されるようになったのか。
その理由は、何と「書き間違い」。
１９８８年、香港に現地法人を設立する際、会社登記の書類に誤って略称の「ＵＮＩ－ＣＬＯ」を「ＵＮＩ－ＱＬＯ」と書いてしまったというのです。
そんなことで決まってしまったのか、という感じもしますが、実際に字体を見てみたら「ＵＮＩ－ＱＬＯ」の方が格好良いじゃないか、ということで日本の店名から全て変えてしまったそうです。
良いデザインというのは、思い切った決断の元に生まれる……そんなことが、しばしばあるのかも知れませんね。