ＥＤＷＩＮといえば日本最大級の国産ジーンズブランドですね。そんなＥＤＷＩＮのネーミングの由来、ご存知ですか？
ＥＤＷＩＮという社名の由来については、何故か２種類の説があってハッキリしません。
ひとつは、「ＥＤＷＩＮ」＝「江戸ＷＩＮ」＝「江戸が勝つ」という説です。こちらの方が一般的には知られているのではないでしょうか。
しかし、この説にしても「では、どこに勝つのか」という点でまた意見が分かれます。
つまり、ジーンズの本場であるアメリカに対抗して「江戸が勝つ」と言っているのだとする説と、昔から国内におけるジーンズ生産が盛んな岡山に対抗して「江戸が勝つ」と言っているのだとする説があるのです。どっちもありえそうな話ですね。
そして「江戸ＷＩＮ」でない方の説としては、デニムのスペルである「ＤＥＮＩＭ」の「Ｍ」を引っくり返して「Ｗ」とし、更にアナグラムを用いて「ＥＤＷＩＮ」としたのだ、とする説があります。
現在、ＥＤＷＩＮの公式見解はこちらの説のようです。しかし、この話を聞くようになったのは８０年代に入ってからだ、との意見もあり、実際の由来としてどちらが正しいのかは、未だに謎であると言わざるを得ません。
いずれにせよ、とても語感の良い、成功したネーミング例ではあるのですけどね。